Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 112 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 112]
﴿قال وما علمي بما كانوا يعملون﴾ [الشعراء: 112]
| Feti Mehdiu “Une s’di, - tha, - se c’bejne ata” |
| Hasan Efendi Nahi (Nuhu) tha: “Une nuk di c’kane punuar ata |
| Hasan Efendi Nahi (Nuhu) tha: “Unë nuk di ç’kanë punuar ata |
| Hassan Nahi Ai tha: “Une nuk di c’kane bere ata |
| Hassan Nahi Ai tha: “Unë nuk di ç’kanë bërë ata |
| Sherif Ahmeti Ai tha: “Une nuk dije se c’punuan ata (qe ju u thoni te ulet)” |
| Sherif Ahmeti Ai tha: “Unë nuk dijë se ç’punuan ata (që ju u thoni të ulët)” |
| Unknown Ai tha: "Une nuk di se c´punuan ata (qe ju u thoni te ulet) |
| Unknown Ai tha: "Unë nuk di se ç´punuan ata (që ju u thoni të ulët) |