Quran with Albanian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 21 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿يُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ وَيَرۡحَمُ مَن يَشَآءُۖ وَإِلَيۡهِ تُقۡلَبُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 21]
﴿يعذب من يشاء ويرحم من يشاء وإليه تقلبون﴾ [العَنكبُوت: 21]
| Feti Mehdiu Denon ate qe do dhe meshiron ke te doje, dhe Atij do t’i dorezoheni |
| Hasan Efendi Nahi Ai ndeshkon ate qe don Ai dhe e meshiron ke te doje Ai, dhe te Ai do te ktheheni |
| Hasan Efendi Nahi Ai ndëshkon atë që don Ai dhe e mëshiron kë të dojë Ai, dhe te Ai do të ktheheni |
| Hassan Nahi Ai ndeshkon ke te deshiroje dhe meshiron ke te deshiroje; tek Ai do te ktheheni |
| Hassan Nahi Ai ndëshkon kë të dëshirojë dhe mëshiron kë të dëshirojë; tek Ai do të ktheheni |
| Sherif Ahmeti Ai ndeshkon ate qe do dhe mshiron ke te doje dhe te Ai do te silleni |
| Sherif Ahmeti Ai ndëshkon atë që do dhe mshiron kë të dojë dhe te Ai do të silleni |
| Unknown Ai ndeshkon ate qe do dhe meshiron ke te doje dhe tek Ai do te silleni |
| Unknown Ai ndëshkon atë që do dhe mëshiron kë të dojë dhe tek Ai do të silleni |