Quran with Albanian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 20 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[العَنكبُوت: 20]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق ثم الله ينشئ النشأة﴾ [العَنكبُوت: 20]
| Feti Mehdiu Thuaj: “Udhetoni neper bote dhe shikoni se si e ka filluar te krijuarit, qe pastaj, ate, All-llahu e rikrijon. Me te vertete All-llahu eshte i forte per cdo gje |
| Hasan Efendi Nahi Thuaj: “Udhetoni neper Toke (Bote) dhe shikoni se si i ka zene Ai fillin krijesave (prej asgjeje), e pastaj Perendia u jep gjalleri per te dyten here. Me te vertete, Perendia eshte i pushtetshem per cdo gje |
| Hasan Efendi Nahi Thuaj: “Udhëtoni nëpër Tokë (Botë) dhe shikoni se si i ka zënë Ai fillin krijesave (prej asgjëje), e pastaj Perëndia u jep gjallëri për të dytën herë. Me të vërtetë, Perëndia është i pushtetshëm për çdo gjë |
| Hassan Nahi Thuaj: “Udhetoni neper Toke dhe shikoni se si Ai e ka zene fill krijimin. Pastaj do te jete Allahu Ai qe do te beje krijimin e dyte (ringjalljen). Me te vertete, Allahu eshte i Fuqishem per cdo gje |
| Hassan Nahi Thuaj: “Udhëtoni nëpër Tokë dhe shikoni se si Ai e ka zënë fill krijimin. Pastaj do të jetë Allahu Ai që do të bëjë krijimin e dytë (ringjalljen). Me të vërtetë, Allahu është i Fuqishëm për çdo gjë |
| Sherif Ahmeti Thuaj: “Udhetoni neper toke e shikoni se si filloi krijimi, pastaj All-llahu e fillon krijesen tjeter (ringjalljen). Eshte e vertet se All-llahu ka mundesi per cdo send |
| Sherif Ahmeti Thuaj: “Udhëtoni nëpër tokë e shikoni se si filloi krijimi, pastaj All-llahu e fillon krijesën tjetër (ringjalljen). Është e vërtet se All-llahu ka mundësi për çdo send |
| Unknown Thuaj: "Udhetoni neper toke e shikoni se si filloi krijimi, pastaj All-llahu e fillon krijesen tjeter (ringjalljen). Eshte e vertete se All-llahu ka mundesi per cdo send |
| Unknown Thuaj: "Udhëtoni nëpër tokë e shikoni se si filloi krijimi, pastaj All-llahu e fillon krijesën tjetër (ringjalljen). Është e vërtetë se All-llahu ka mundësi për çdo send |