Quran with Albanian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 56 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّٰيَ فَٱعۡبُدُونِ ﴾
[العَنكبُوت: 56]
﴿ياعبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون﴾ [العَنكبُوت: 56]
| Feti Mehdiu O njerez te mi, qe besoni, toka ime eshte e gjere, prandaj, me adhuroni vetem mua |
| Hasan Efendi Nahi O roberit e Mi qe keni besuar, me te vertete, Toka Ime eshte e gjere, andaj me adhuroni vetem Mua |
| Hasan Efendi Nahi O robërit e Mi që keni besuar, me të vërtetë, Toka Ime është e gjerë, andaj më adhuroni vetëm Mua |
| Hassan Nahi O roberit e Mi, qe keni besuar! Toka Ime eshte vertet e gjere, andaj me adhuroni vetem Mua |
| Hassan Nahi O robërit e Mi, që keni besuar! Toka Ime është vërtet e gjerë, andaj më adhuroni vetëm Mua |
| Sherif Ahmeti O robet e Mi qe besuat, toka Ime eshte e gjere, pra vetem Mua me adhuroni |
| Sherif Ahmeti O robët e Mi që besuat, toka Ime është e gjërë, pra vetëm Mua më adhuroni |
| Unknown O robet e Mi qe besuat, toka Ime eshte e gjere, pra vetem Mua me adhuroni |
| Unknown O robët e Mi që besuat, toka Ime është e gjerë, pra vetëm Mua më adhuroni |