Quran with Albanian translation - Surah sad ayat 45 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴾
[صٓ: 45]
﴿واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار﴾ [صٓ: 45]
| Feti Mehdiu Perkujtoi edhe roberit tane: Ibrahimin, Is-hakun e Jakubin. Te gjithe te bindur ne fe dhe largpames |
| Hasan Efendi Nahi Dhe kujtoji roberit Tone: “Ibrahimin, Is’hakun dhe Jakubin, te forte (ne besim) dhe largepames |
| Hasan Efendi Nahi Dhe kujtoji robërit Tonë: “Ibrahimin, Is’hakun dhe Jakubin, të fortë (në besim) dhe largëpamës |
| Hassan Nahi Kujto roberit Tane: Ibrahimin, Is’hakun dhe Jakubin, te forte (ne besim) dhe largpames |
| Hassan Nahi Kujto robërit Tanë: Ibrahimin, Is’hakun dhe Jakubin, të fortë (në besim) dhe largpamës |
| Sherif Ahmeti Perkujto roberit tane Ibrahimin, Is-hakun, Jakubin qe ishin te forte ne zbatimin e detyrave dhe largpames ne fe |
| Sherif Ahmeti Përkujto robërit tanë Ibrahimin, Is-hakun, Jakubin që ishin të fortë në zbatimin e detyrave dhe largpamës në fe |
| Unknown Perkujto roberit tane Ibrahimin, Is´hakun, Jakubin qe ishin te forte ne zbatimin e detyrave dhe largpames ne fe |
| Unknown Përkujto robërit tanë Ibrahimin, Is´hakun, Jakubin që ishin të fortë në zbatimin e detyrave dhe largpamës në fe |