Quran with Bangla translation - Surah sad ayat 45 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱذۡكُرۡ عِبَٰدَنَآ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ أُوْلِي ٱلۡأَيۡدِي وَٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴾
[صٓ: 45]
﴿واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار﴾ [صٓ: 45]
| Abu Bakr Zakaria Ara smarana karuna, amadera banda ibarahima, isahaka o iya'kubera katha, tamra chilena saktisali o suksmadarsi |
| Abu Bakr Zakaria Āra smaraṇa karuna, āmādēra bāndā ibarāhīma, isahāka ō iẏā'kubēra kathā, tām̐rā chilēna śaktiśālī ō sūkṣmadarśī |
| Muhiuddin Khan স্মরণ করুন, হাত ও চোখের অধিকারী আমার বান্দা ইব্রাহীম, ইসহাক ও ইয়াকুবের কথা। |
| Muhiuddin Khan Smarana karuna, hata o cokhera adhikari amara banda ibrahima, isahaka o iyakubera katha. |
| Muhiuddin Khan Smaraṇa karuna, hāta ō cōkhēra adhikārī āmāra bāndā ibrāhīma, isahāka ō iẏākubēra kathā. |
| Zohurul Hoque আর স্মরণ করো আমাদের দাস ইব্রাহীম ও ইসহাক ও ইয়াকুবকে, তাঁরা ছিলেন ক্ষমতার ও অন্তদৃষ্টির অধিকারী। |
| Zohurul Hoque Ara smarana karo amadera dasa ibrahima o isahaka o iyakubake, tamra chilena ksamatara o antadrstira adhikari. |
| Zohurul Hoque Āra smaraṇa karō āmādēra dāsa ibrāhīma ō isahāka ō iẏākubakē, tām̐rā chilēna kṣamatāra ō antadr̥ṣṭira adhikārī. |