Quran with Albanian translation - Surah Al-Jathiyah ayat 36 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿فَلِلَّهِ ٱلۡحَمۡدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الجاثِية: 36]
﴿فلله الحمد رب السموات ورب الأرض رب العالمين﴾ [الجاثِية: 36]
| Feti Mehdiu Pra, falenderimi eshte per All-llahun, Zot i qiejve dhe Zot i tokes, Zot i tere boterave |
| Hasan Efendi Nahi Falenderimi i perket vetem Perendise. Zotit te qiejve dhe Zotit te Tokes – Zotit te gjithesise |
| Hasan Efendi Nahi Falenderimi i përket vetëm Perëndisë. Zotit të qiejve dhe Zotit të Tokës – Zotit të gjithësisë |
| Hassan Nahi Falenderimi i perket vetem Allahut, Zotit te qiejve dhe Zotit te Tokes - Zotit te gjithesise |
| Hassan Nahi Falënderimi i përket vetëm Allahut, Zotit të qiejve dhe Zotit të Tokës - Zotit të gjithësisë |
| Sherif Ahmeti Pra, falenderimi i qofte vetem All-llahut, Zotit te qiejve, Zotit te tokes, Zotit te gjithesise |
| Sherif Ahmeti Pra, falënderimi i qoftë vetëm All-llahut, Zotit të qiejve, Zotit të tokës, Zotit të gjithësisë |
| Unknown Pra, falenderimi i qofte vetem All-llahut, Zotit te qiejve, Zotit te tokes, Zotit te gjithesise |
| Unknown Pra, falënderimi i qoftë vetëm All-llahut, Zotit të qiejve, Zotit të tokës, Zotit të gjithësisë |