Quran with Albanian translation - Surah Al-Qamar ayat 28 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ ﴾
[القَمَر: 28]
﴿ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتضر﴾ [القَمَر: 28]
| Feti Mehdiu Dhe lajmeroi se uji eshte i ndare ndermjet tyre per cdo kohe pije do te prezentojne me rend” |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, lajmeroi ata se uji do te ndahet ne mes tyre e deves, ne cdo racion (shujte) do te jete prezent (ai qe e ka rendin) |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, lajmëroi ata se uji do të ndahet në mes tyre e devës, në çdo racion (shujtë) do të jetë prezent (ai që e ka rendin) |
| Hassan Nahi Dhe lajmeroji ata se uji do te ndahet ndermjet tyre e devese dhe cdo vakt do te shihet me rend!” |
| Hassan Nahi Dhe lajmëroji ata se uji do të ndahet ndërmjet tyre e devesë dhe çdo vakt do të shihet me rend!” |
| Sherif Ahmeti Dhe lajmeroji ata se uji eshte i ndare per ta vec e vec, secili do te paraqitet per te pire uje ne rendin e vet |
| Sherif Ahmeti Dhe lajmëroji ata se uji është i ndarë për ta veç e veç, secili do të paraqitet për të pirë ujë në rendin e vet |
| Unknown Dhe lajmeroi ata se uji eshte i ndare per ta vec e vec, secili do te paraqitet per te pire uje ne rendin e vet |
| Unknown Dhe lajmëroi ata se uji është i ndarë për ta veç e veç, secili do të paraqitet për të pirë ujë në rendin e vet |