Quran with Albanian translation - Surah Al-Qamar ayat 45 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴾
[القَمَر: 45]
﴿سيهزم الجمع ويولون الدبر﴾ [القَمَر: 45]
| Feti Mehdiu Grupi se shpejti do te jete i mundur dhe ata do te ikin |
| Hasan Efendi Nahi Se shpejti do te thyhet grupi dhe me te vertete, mekataret do te jene te humbur dhe ne zjarr (ne jeten tjeter) eshte me i tmerrshem dhe me i idhet (se denimi ne kete bote) |
| Hasan Efendi Nahi Së shpejti do të thyhet grupi dhe me të vërtetë, mëkatarët do të jenë të humbur dhe në zjarr (në jetën tjetër) është më i tmerrshëm dhe më i idhët (se dënimi në këtë botë) |
| Hassan Nahi Se shpejti do te thyhet grupi dhe (secili prej tyre) do t’ia mbathe |
| Hassan Nahi Së shpejti do të thyhet grupi dhe (secili prej tyre) do t’ia mbathë |
| Sherif Ahmeti Grupi do te pesoje disfate dhe ata do te kthehen prapa |
| Sherif Ahmeti Grupi do të pësojë disfatë dhe ata do të kthehen prapa |
| Unknown Grupi do te pesoje disfate dhe ata do te kthehen prapa |
| Unknown Grupi do të pësojë disfatë dhe ata do të kthehen prapa |