Quran with French translation - Surah Al-Qamar ayat 45 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴾
[القَمَر: 45]
﴿سيهزم الجمع ويولون الدبر﴾ [القَمَر: 45]
| Islamic Foundation Tous seront vaincus, et tourneront le dos pour prendre la fuite |
| Islamic Foundation Tous seront vaincus, et tourneront le dos pour prendre la fuite |
| Muhammad Hameedullah Leur rassemblement sera bientot mis en deroute, et ils fuiront |
| Muhammad Hamidullah Leur rassemblement sera bientot mis en deroute, et ils fuiront |
| Muhammad Hamidullah Leur rassemblement sera bientôt mis en déroute, et ils fuiront |
| Rashid Maash Leur unite sera pourtant brisee et ils seront contraints a tourner le dos |
| Rashid Maash Leur unité sera pourtant brisée et ils seront contraints à tourner le dos |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ce nombre sera bientot dissout et ses membres mis en deroute |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ce nombre sera bientôt dissout et ses membres mis en déroute |