Quran with Turkish translation - Surah Al-Qamar ayat 45 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ﴾
[القَمَر: 45]
﴿سيهزم الجمع ويولون الدبر﴾ [القَمَر: 45]
| Abdulbaki Golpinarli O topluluk, yakında bozguna ugrayacak ve ardını donup kacacak |
| Adem Ugur O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını donup kacacaklardır |
| Adem Ugur O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklardır |
| Ali Bulac Yakında o toplum bozguna ugratılacak ve arkalarını donup kacacaklardır |
| Ali Bulac Yakında o toplum bozguna uğratılacak ve arkalarını dönüp kaçacaklardır |
| Ali Fikri Yavuz Yakında (Bedir’de) o topluluk bozulacak ve arkalarını donub kacacaklar |
| Ali Fikri Yavuz Yakında (Bedir’de) o topluluk bozulacak ve arkalarını dönüb kaçacaklar |
| Celal Y Ld R M Yakında o cemiyet hezimete ugrayıp arkalarını donup kacacaklar |
| Celal Y Ld R M Yakında o cemiyet hezimete uğrayıp arkalarını dönüp kaçacaklar |