Quran with Albanian translation - Surah Ar-Rahman ayat 6 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 6]
﴿والنجم والشجر يسجدان﴾ [الرَّحمٰن: 6]
| Feti Mehdiu Edhe bari e lisat perulen |
| Hasan Efendi Nahi edhe bimet (e imeta) dhe drunjt i perulen (Perendise) |
| Hasan Efendi Nahi edhe bimët (e imëta) dhe drunjt i përulen (Perëndisë) |
| Hassan Nahi Bimet dhe pemet i perulen (Allahut) |
| Hassan Nahi Bimët dhe pemët i përulen (Allahut) |
| Sherif Ahmeti Edhe yjet dhe bimet i bejne perulje (deshires se Rrahmanit) |
| Sherif Ahmeti Edhe yjet dhe bimët i bëjnë përulje (dëshirës së Rrahmanit) |
| Unknown Edhe yjet edhe bimet i bejne perulje (deshires se Rrahmanit) |
| Unknown Edhe yjet edhe bimët i bëjnë përulje (dëshirës së Rrahmanit) |