Quran with Albanian translation - Surah Al-A‘raf ayat 14 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ أَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[الأعرَاف: 14]
﴿قال أنظرني إلى يوم يبعثون﴾ [الأعرَاف: 14]
| Feti Mehdiu “Me jep afat” – tha, - deri ne diten kur te ringjallen!” |
| Hasan Efendi Nahi (Iblisi) tha: “Me jep afat deri ne diten kur ngjallen njerezit!” |
| Hasan Efendi Nahi (Iblisi) tha: “Më jep afat deri në ditën kur ngjallen njerëzit!” |
| Hassan Nahi Iblisi tha: “Me jep afat deri ne diten kur ringjallen njerezit!” |
| Hassan Nahi Iblisi tha: “Më jep afat deri në ditën kur ringjallen njerëzit!” |
| Sherif Ahmeti (Iblisi) Tha: “Me afatizogjer diten kur ringjallen (njerezit)!” |
| Sherif Ahmeti (Iblisi) Tha: “Më afatizogjer ditën kur ringjallen (njerëzit)!” |
| Unknown (Iblisi) Tha: "Me afatizo gjer diten kur ringjallen (njerezit) |
| Unknown (Iblisi) Tha: "Më afatizo gjer ditën kur ringjallen (njerëzit) |