Quran with Albanian translation - Surah Al-A‘raf ayat 159 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمِن قَوۡمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 159]
﴿ومن قوم موسى أمة يهدون بالحق وبه يعدلون﴾ [الأعرَاف: 159]
| Feti Mehdiu Nga populli i Musaut ka nje grup njerezish te cilet udhezojne ne rruge te drejte dhe ate e zbatojne me drejtesi |
| Hasan Efendi Nahi Ne popullin e Musait ka disa njerez qe udherrefim e kane te verteten dhe gjykojne drejte |
| Hasan Efendi Nahi Në popullin e Musait ka disa njerëz që udhërrëfim e kanë të vërtetën dhe gjykojnë drejtë |
| Hassan Nahi Te populli i Musait ka pasur disa njerez qe udhehiqnin dhe zbatonin drejtesine nen driten e se vertetes |
| Hassan Nahi Te populli i Musait ka pasur disa njerëz që udhëhiqnin dhe zbatonin drejtësinë nën dritën e së vërtetës |
| Sherif Ahmeti Edhe prej populloit te Musait qe nje grup qe udhezoi drejte dhe iu permbajt asaj (drejtesise) |
| Sherif Ahmeti Edhe prej populloit të Musait qe një grup që udhëzoi drejtë dhe iu përmbajt asaj (drejtësisë) |
| Unknown Edhe prej popullit te Musait qe nje grup qe udhezoi drejt dhe iu permbajt asaj (drejtesise) |
| Unknown Edhe prej popullit të Musait qe një grup që udhëzoi drejt dhe iu përmbajt asaj (drejtësisë) |