Quran with Albanian translation - Surah Al-Insan ayat 5 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴾
[الإنسَان: 5]
﴿إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا﴾ [الإنسَان: 5]
| Feti Mehdiu Me te vertete te sinqertit do te pijne nga gota qe eshte e bere prej kafuri |
| Hasan Efendi Nahi Sigurisht, te ndershmit besimtare do te pine nga kupa (ne xhennet), pije te perbere me kambor |
| Hasan Efendi Nahi Sigurisht, të ndershmit besimtarë do të pinë nga kupa (në xhennet), pije të përbërë me kambor |
| Hassan Nahi Sigurisht, te ndershmit besimtare do te pine (ne Xhenet) kupa me pije te perzier me Kafur |
| Hassan Nahi Sigurisht, të ndershmit besimtarë do të pinë (në Xhenet) kupa me pije të përzier me Kafur |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se te devotshmit do te pijne nga gota qe perziejra brenda saj eshte nga kafuri (aromatik) |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se të devotshmit do të pijnë nga gota që përziejra brenda saj është nga kafuri (aromatik) |
| Unknown S´ka dyshim se te devotshmit do te pijne nga gota qe perzierja brenda saj eshte nga kafuri (aromatik) |
| Unknown S´ka dyshim se të devotshmit do të pijnë nga gota që përzierja brenda saj është nga kafuri (aromatik) |