Quran with Albanian translation - Surah ‘Abasa ayat 4 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴾
[عَبَسَ: 4]
﴿أو يذكر فتنفعه الذكرى﴾ [عَبَسَ: 4]
| Feti Mehdiu Ose te keshillohet dhe keshilla te jete me dobi |
| Hasan Efendi Nahi ose te keshillohet, e t’i sjell dobi atij keshillimi |
| Hasan Efendi Nahi ose të këshillohet, e t’i sjell dobi atij këshillimi |
| Hassan Nahi ose te merrte keshille, e keshilla t’i sillte dobi atij |
| Hassan Nahi ose të merrte këshillë, e këshilla t’i sillte dobi atij |
| Sherif Ahmeti Apo do te keshillohet dhe keshilla do t’i beje dobi |
| Sherif Ahmeti Apo do të këshillohet dhe këshilla do t’i bëjë dobi |
| Unknown Apo do te keshillohet dhe keshilla do t´i beje dobi |
| Unknown Apo do të këshillohet dhe këshilla do t´i bëjë dobi |