Quran with Albanian translation - Surah Al-‘Alaq ayat 15 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿كـَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴾
[العَلَق: 15]
﴿كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية﴾ [العَلَق: 15]
| Feti Mehdiu Po, si jo?! Nese nuk heq dore do ta zeme per bishtaleci |
| Hasan Efendi Nahi Jo, jo! Me te vertete, nese nuk terhiqet nga kjo, do ta kapim per flokesh (gersheten) |
| Hasan Efendi Nahi Jo, jo! Me të vërtetë, nëse nuk tërhiqet nga kjo, do ta kapim për flokësh (gërshetën) |
| Hassan Nahi Jo, jo! Nese ai nuk terhiqet nga kjo, Ne do ta kapim per ballukesh (per ta hedhur ne zjarrin e Xhehenemit) |
| Hassan Nahi Jo, jo! Nëse ai nuk tërhiqet nga kjo, Ne do ta kapim për ballukesh (për ta hedhur në zjarrin e Xhehenemit) |
| Sherif Ahmeti Jo, Jo! Nese nuk terhiqet, vertet do ta kapim per flokesh mbi ballin |
| Sherif Ahmeti Jo, Jo! Nëse nuk tërhiqet, vërtet do ta kapim për flokësh mbi ballin |
| Unknown Jo, jo! Nese nuk terhiqet, vertet do ta kapim per flokesh mbi ballin |
| Unknown Jo, jo! Nëse nuk tërhiqet, vërtet do ta kapim për flokësh mbi ballin |