Quran with Amharic translation - Surah Yunus ayat 21 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ مِّنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُمۡ إِذَا لَهُم مَّكۡرٞ فِيٓ ءَايَاتِنَاۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسۡرَعُ مَكۡرًاۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكۡتُبُونَ مَا تَمۡكُرُونَ ﴾
[يُونس: 21]
﴿وإذا أذقنا الناس رحمة من بعد ضراء مستهم إذا لهم مكر في﴾ [يُونس: 21]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib sewochinimi kagenyachewi gudati behwala izinetini (zinabina michotini) bak’emesinachewi gize wediyawinu le’inesu bete‘amiratochachini (bemalaget’i) tenikoli yinorachewali፡፡ alahi k’it’ate fet’ani newi፡፡ «melikitenyochachini yemitimekirutini negeri be’irigit’i yits’ifalu» belachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib sewochinimi kagenyachewi gudati beḫwala izinetini (zinabina michotini) bak’emesinachewi gīzē wedīyawinu le’inesu bete‘amiratochachini (bemalaget’i) tenikoli yinorachewali፡፡ ālahi k’it’ate fet’ani newi፡፡ «melikitenyochachini yemitimekirutini negeri be’irigit’i yits’ifalu» belachewi፡፡ |