Quran with Amharic translation - Surah Yunus ayat 27 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَٱلَّذِينَ كَسَبُواْ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةِۭ بِمِثۡلِهَا وَتَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۖ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنۡ عَاصِمٖۖ كَأَنَّمَآ أُغۡشِيَتۡ وُجُوهُهُمۡ قِطَعٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مُظۡلِمًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[يُونس: 27]
﴿والذين كسبوا السيئات جزاء سيئة بمثلها وترهقهم ذلة ما لهم من الله﴾ [يُونس: 27]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib le’ineziyami hat’i’atochini leseruti yehat’i’atitu k’it’ati bebit’ewa alechachewi፡፡ wiridetimi tishefinachewalechi፡፡ le’inesu ke’alahi (k’it’ati) t’ebak’i yelachewimi፡፡ fitochachewi kech’eleme leliti k’urach’ochi inide teshefenu yihonalu፡፡ ineziya ye’isati sewochi nachewi፡፡ inerisu bewisit’wa zele‘alemi newariwochi nachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib le’inezīyami ḫat’ī’ātochini lešeruti yeḫat’ī’atītu k’it’ati bebit’ēwa ālechachewi፡፡ wiridetimi tishefinachewalechi፡፡ le’inesu ke’ālahi (k’it’ati) t’ebak’ī yelachewimi፡፡ fītochachewi kech’eleme lēlīti k’urach’ochi inide teshefenu yiẖonalu፡፡ inezīya ye’isati sewochi nachewi፡፡ inerisu bewisit’wa zele‘alemi newarīwochi nachewi፡፡ |