Quran with Amharic translation - Surah Hud ayat 40 - هُود - Page - Juz 12
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ ﴾
[هُود: 40]
﴿حتى إذا جاء أمرنا وفار التنور قلنا احمل فيها من كل زوجين﴾ [هُود: 40]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ti’izazachinimi bemet’ana itonumi begenefele gize «be’iriswa wisit’i keye‘ayinetu hulu huleti huleti (wenidina seti) ፤ betesebochihinimi k’ali yalefebeti bicha sik’eri yamenenimi sewi hulu ch’ani» alinewi፡፡ ke’irisumi gari t’ik’itochi iniji alamenumi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ti’izazachinimi bemet’ana itonumi begenefele gīzē «be’iriswa wisit’i keye‘ayinetu hulu huleti huleti (wenidina sēti) ፤ bētesebochihinimi k’ali yalefebeti bicha sīk’eri yamenenimi sewi hulu ch’ani» ālinewi፡፡ ke’irisumi gari t’ik’ītochi inijī ālamenumi፡፡ |