×

«ኑሕ ሆይ! ከእኛ በሆነ ሰላም ባንተ ላይና አንተም ጋር ባሉት ሕዝቦች (ትውልድ) 11:48 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Hud ⮕ (11:48) ayat 48 in Amharic

11:48 Surah Hud ayat 48 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Hud ayat 48 - هُود - Page - Juz 12

﴿قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهۡبِطۡ بِسَلَٰمٖ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيۡكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٖ مِّمَّن مَّعَكَۚ وَأُمَمٞ سَنُمَتِّعُهُمۡ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[هُود: 48]

«ኑሕ ሆይ! ከእኛ በሆነ ሰላም ባንተ ላይና አንተም ጋር ባሉት ሕዝቦች (ትውልድ) ላይ በሆኑ በረከቶችም የተጎናጸፍክ ሆነህ ውረድ፡፡ (ከእነሱው ዘሮች የሆኑ) ሕዝቦችም በቅርቢቱ ዓለም በእርግጥ እናስመቻቸዋለን፡፡ ከዚያም ከኛ የሆነ አሳማሚ ቅጣት ይነካቸዋል» ተባለ፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قيل يانوح اهبط بسلام منا وبركات عليك وعلى أمم ممن معك وأمم, باللغة الأمهرية

﴿قيل يانوح اهبط بسلام منا وبركات عليك وعلى أمم ممن معك وأمم﴾ [هُود: 48]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«nuhi hoyi! ke’inya behone selami banite layina anitemi gari baluti hizibochi (tiwilidi) layi behonu bereketochimi yetegonats’efiki honehi wiredi፡፡ (ke’inesuwi zerochi yehonu) hizibochimi bek’iribitu ‘alemi be’irigit’i inasimechachewaleni፡፡ keziyami kenya yehone asamami k’it’ati yinekachewali» tebale፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«nuḥi hoyi! ke’inya behone selami banite layina ānitemi gari baluti ḥizibochi (tiwilidi) layi behonu bereketochimi yetegonats’efiki honehi wiredi፡፡ (ke’inesuwi zerochi yehonu) ḥizibochimi bek’iribītu ‘alemi be’irigit’i inasimechachewaleni፡፡ kezīyami kenya yehone āsamamī k’it’ati yinekachewali» tebale፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek