Quran with Amharic translation - Surah Hud ayat 88 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنۡهُ رِزۡقًا حَسَنٗاۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنۡ أُخَالِفَكُمۡ إِلَىٰ مَآ أَنۡهَىٰكُمۡ عَنۡهُۚ إِنۡ أُرِيدُ إِلَّا ٱلۡإِصۡلَٰحَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُۚ وَمَا تَوۡفِيقِيٓ إِلَّا بِٱللَّهِۚ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ أُنِيبُ ﴾
[هُود: 88]
﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي ورزقني منه رزقا﴾ [هُود: 88]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «hiziboche hoyi! nigerunyi፤ kegetaye behone asireji layi bihonina ke’irisumi yehoneni melikami sisayi biset’enyi (bek’it’ifeti lik’elak’ilewi yigebalini) ke’irisu wede kelekelikwachihumi negeri lileyachihu alishami፡፡ betechalenyi yakili mabejetini iniji alishami (ledegi sira) meget’ememi be’alahi iniji belela ayidelemi፡፡ be’irisu layi temekahu፡፡ wede’irisumi imelesalehu፤» alachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «ḥizibochē hoyi! nigerunyi፤ kegētayē behone āsireji layi bihonina ke’irisumi yehoneni melikami sīsayi bīset’enyi (bek’it’ifeti lik’elak’ilewi yigebalini) ke’irisu wede kelekelikwachihumi negeri lileyachihu ālishami፡፡ betechalenyi yakili mabejetini inijī ālishami (ledegi šira) meget’emēmi be’ālahi inijī belēla āyidelemi፡፡ be’irisu layi temekahu፡፡ wede’irisumi imelesalehu፤» ālachewi፡፡ |