Quran with Amharic translation - Surah Yusuf ayat 37 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 37]
﴿قال لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما ذلكما﴾ [يُوسُف: 37]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib (yusufimi) ale፡- «maninyawimi yemitisiset’uti migibi lenanite kememit’atu befiti fichuni yeminegirachihu bihoni iniji ayimet’alachihumi፡፡ yihe getaye kasawek’enyi negeri newi፤ ine be’alahi yemayaminuni inerisumi mech’ereshayituni ‘alemi inerisu kehadiwochi yehonutini hizibochi hayimanoti tichalehu፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib (yusufimi) āle፡- «maninyawimi yemitisiset’uti migibi lenanite kememit’atu befīti fichuni yeminegirachihu bīhoni inijī āyimet’alachihumi፡፡ yiẖe gētayē kasawek’enyi negeri newi፤ inē be’ālahi yemayaminuni inerisumi mech’ereshayituni ‘alemi inerisu keḥadīwochi yehonutini ḥizibochi hayimanoti tichalehu፡፡ |