Quran with Amharic translation - Surah Yusuf ayat 36 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿وَدَخَلَ مَعَهُ ٱلسِّجۡنَ فَتَيَانِۖ قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنِّيٓ أَرَىٰنِيٓ أَعۡصِرُ خَمۡرٗاۖ وَقَالَ ٱلۡأٓخَرُ إِنِّيٓ أَرَىٰنِيٓ أَحۡمِلُ فَوۡقَ رَأۡسِي خُبۡزٗا تَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِنۡهُۖ نَبِّئۡنَا بِتَأۡوِيلِهِۦٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 36]
﴿ودخل معه السجن فتيان قال أحدهما إني أراني أعصر خمرا وقال الآخر﴾ [يُوسُف: 36]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ke’isumi gari huleti gobezochi isiri betu gebu፡፡ anidenyachewi «ine behilime yeweyini t’ejini sit’emik’i ayehu» ale፡፡ lelawimi፡- «ine berase layi inijerani teshekime ke’isu berari (amora) sitibela ayehu፡፡ fichuni nigereni፡፡ inya ke’asamariwochi honehi inayihalenina» aluti፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ke’isumi gari huleti gobezochi isiri bētu gebu፡፡ ānidenyachewi «inē behilimē yeweyini t’ejini sit’emik’i āyehu» āle፡፡ lēlawimi፡- «inē berasē layi inijerani teshekimē ke’isu berarī (āmora) sitibela āyehu፡፡ fichuni nigereni፡፡ inya ke’āsamarīwochi honehi inayihalenina» āluti፡፡ |