Quran with Amharic translation - Surah Ibrahim ayat 9 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا ٱللَّهُۚ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فِيٓ أَفۡوَٰهِهِمۡ وَقَالُوٓاْ إِنَّا كَفَرۡنَا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَنَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ ﴾
[إبراهِيم: 9]
﴿ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود والذين من﴾ [إبراهِيم: 9]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ye’ineziya kenanite befiti yeneberuti yenuhi hizibochi ye‘adimi yesemudimi ye’ineziyami ke’inesu behwale yeneberuti ke’alahi besitek’eri lela yemayawik’achewi (hizibochi) were alimet’alachihumini melikitenyochachewi bemasirejawochi met’wachewi፡፡ ijochachewinimi (bek’uch’iti linekisu) wede afochachewi melesu፡፡ alumi «inya inanite berisu betelakachihubeti negeri kadini inyami wederisu kemitit’eruni negeri awelawayi behone t’irit’are wisit’i neni፡፡» |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ye’inezīya kenanite befīti yeneberuti yenuḥi ḥizibochi ye‘adimi yesemudimi ye’inezīyami ke’inesu beḫwale yeneberuti ke’ālahi besitek’eri lēla yemayawik’achewi (ḥizibochi) werē ālimet’alachihumini melikitenyochachewi bemasirejawochi met’wachewi፡፡ ijochachewinimi (bek’uch’iti līnekisu) wede āfochachewi melesu፡፡ ālumi «inya inanite berisu betelakachihubeti negeri kadini inyami wederisu kemitit’eruni negeri āwelawayi beẖone t’irit’arē wisit’i neni፡፡» |