Quran with Amharic translation - Surah Ibrahim ayat 10 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿۞ قَالَتۡ رُسُلُهُمۡ أَفِي ٱللَّهِ شَكّٞ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يَدۡعُوكُمۡ لِيَغۡفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرَكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ قَالُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتُونَا بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴾
[إبراهِيم: 10]
﴿قالت رسلهم أفي الله شك فاطر السموات والأرض يدعوكم ليغفر لكم من﴾ [إبراهِيم: 10]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib melikitenyochachewi «kehat’i’atochachihu inidimirachihu wede tewesene gizemi (yale k’it’ati) inidiyak’oyachihu yemit’erachihu sihoni semayatinina midirini fet’ari behonewi alahi (bemenoru) t’irit’are aleni» alwachewi፡፡ (hizibochumi) «inanite bit’eyachini sewi iniji ayidelachihumi abatochachini yigezuti keneberuti litikelekiluni tishalachihu፡፡ gilits’inimi asireji (kamet’achihuti lela) amit’ulini» alu፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib melikitenyochachewi «keḫāt’ī’ātochachihu inidīmirachihu wede tewesene gīzēmi (yale k’it’ati) inidīyak’oyachihu yemīt’erachihu sīẖoni semayatinina midirini fet’arī beẖonewi ālahi (bemenoru) t’irit’arē āleni» ālwachewi፡፡ (ḥizibochumi) «inanite bit’ēyachini sewi inijī āyidelachihumi ābatochachini yigezuti keneberuti litikelekiluni tishalachihu፡፡ gilits’inimi āsireji (kamet’achihuti lēla) āmit’ulini» ālu፡፡ |