Quran with Amharic translation - Surah An-Nahl ayat 27 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ثُمَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُخۡزِيهِمۡ وَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تُشَٰٓقُّونَ فِيهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ إِنَّ ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡيَوۡمَ وَٱلسُّوٓءَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[النَّحل: 27]
﴿ثم يوم القيامة يخزيهم ويقول أين شركائي الذين كنتم تشاقون فيهم قال﴾ [النَّحل: 27]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib keziyami betinisa’e k’eni yawaridachewali፡፡ ineziyami «be’inesu (gudayi) tikerakerunyi yeneberachihuti tegariwoche yeti nachewi» yilachewali፡፡ «ineziya ‘iwik’etini yeteset’uti zare hafiretuna k’it’atu be’irigit’i bekehadiwochi layi newi» yilalu፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib kezīyami betiniša’ē k’eni yawaridachewali፡፡ inezīyami «be’inesu (gudayi) tikerakerunyi yeneberachihuti tegarīwochē yeti nachewi» yilachewali፡፡ «inezīya ‘iwik’etini yeteset’uti zarē ḥāfiretuna k’it’atu be’irigit’i bekeḥadīwochi layi newi» yilalu፡፡ |