Quran with Amharic translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 104 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿يَوۡمَ نَطۡوِي ٱلسَّمَآءَ كَطَيِّ ٱلسِّجِلِّ لِلۡكُتُبِۚ كَمَا بَدَأۡنَآ أَوَّلَ خَلۡقٖ نُّعِيدُهُۥۚ وَعۡدًا عَلَيۡنَآۚ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 104]
﴿يوم نطوي السماء كطي السجل للكتب كما بدأنا أول خلق نعيده وعدا﴾ [الأنبيَاء: 104]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib lemets’ihafochi yehonu gets’ochi inidemit’ek’elelu semayini yeminit’ek’elilibetini k’eni (asitawisi)፡፡ yemejemeriyani fit’ireti inide jemerini inimelisewaleni፡፡ (mefets’emu) be’inya layi yehoneni k’et’ero k’et’erini፡፡ inya (yek’et’erinewini) seriwochi neni፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib lemets’iḥāfochi yeẖonu gets’ochi inidemīt’ek’elelu semayini yeminit’ek’elilibetini k’eni (āsitawisi)፡፡ yemejemerīyani fit’ireti inide jemerini inimelisewaleni፡፡ (mefets’emu) be’inya layi yeẖoneni k’et’ero k’et’erini፡፡ inya (yek’et’erinewini) šerīwochi neni፡፡ |