Quran with Amharic translation - Surah Al-hajj ayat 18 - الحج - Page - Juz 17
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسۡجُدُۤ لَهُۥۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلۡجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٞ مِّنَ ٱلنَّاسِۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيۡهِ ٱلۡعَذَابُۗ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكۡرِمٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ۩ ﴾
[الحج: 18]
﴿ألم تر أن الله يسجد له من في السموات ومن في الأرض﴾ [الحج: 18]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib alahi besemayati yalewi hulu፣ bemidirimi yalewi hulu፣ ts’ehayina ch’erek’ami፣ kewakibitimi፣ terarawochimi፣ zafochimi፣ tenik’esak’ashochimi kesewochi bizuwochimi፣ lerisu yemisegiduleti mehonuni atawik’umini bizuwimi berisu layi k’it’ati teregaget’ebeti፡፡ alahi yemiyawaridewimi sewi le’irisu minimi akibari yelewimi፡፡ alahi yeshawini yiseralina፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ālahi besemayati yalewi hulu፣ bemidirimi yalewi hulu፣ t͟s’eḥāyina ch’erek’ami፣ kewakibitimi፣ terarawochimi፣ zafochimi፣ tenik’esak’ashochimi kesewochi bizuwochimi፣ lerisu yemīsegiduleti mehonuni ātawik’umini bizuwimi berisu layi k’it’ati teregaget’ebeti፡፡ ālahi yemīyawaridewimi sewi le’irisu minimi ākibarī yelewimi፡፡ ālahi yeshawini yišeralina፡፡ |