Quran with Amharic translation - Surah Al-hajj ayat 17 - الحج - Page - Juz 17
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلۡمَجُوسَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ يَفۡصِلُ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ﴾
[الحج: 17]
﴿إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابئين والنصارى والمجوس والذين أشركوا إن الله﴾ [الحج: 17]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziya yamenuti፣ ineziyami yihudawiyani yehonu፣ sabiyanochimi፣ kirisitiyanochimi፣ mejusochimi ineziyami (t’a‘otatini be’alahi) yagaru alahi betinisa’e k’eni bemekakelachewi befiridi yileyali፡፡ alahi benegeru hulu layi be’irigit’i ‘awak’i newina፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīya yamenuti፣ inezīyami yihudawiyani yehonu፣ sabīyanochimi፣ kirisitīyanochimi፣ mejusochimi inezīyami (t’a‘otatini be’ālahi) yagaru ālahi betiniša’ē k’eni bemekakelachewi befiridi yileyali፡፡ ālahi benegeru hulu layi be’irigit’i ‘āwak’ī newina፡፡ |