Quran with Amharic translation - Surah An-Naml ayat 40 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَ ٱلَّذِي عِندَهُۥ عِلۡمٞ مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن يَرۡتَدَّ إِلَيۡكَ طَرۡفُكَۚ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسۡتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَٰذَا مِن فَضۡلِ رَبِّي لِيَبۡلُوَنِيٓ ءَأَشۡكُرُ أَمۡ أَكۡفُرُۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيّٞ كَرِيمٞ ﴾
[النَّمل: 40]
﴿قال الذي عنده علم من الكتاب أنا آتيك به قبل أن يرتد﴾ [النَّمل: 40]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ya irisu zenidi kemets’ihafu ‘iwik’eti yalewi sewi (yetegelets’ewi) «‘ayinihi wede anite kememelesu befiti ine irisuni amet’alihalehu» ale፤ (inidezihumi aderege)፡፡ irisu zenidi regito bayewimi gize «yihi kegetaye chirota newi፡፡ yemamesegini weyimi yemikidi mehoneni limokirenyi (cherelinyi)፡፡ yamesegenemi sewi yemiyameseginewi lerasu newi፡፡ yekademi sewi getaye ke’irisu tebik’ak’i cheri newi» ale፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ya irisu zenidi kemets’iḥāfu ‘iwik’eti yalewi sewi (yetegelets’ewi) «‘ayinihi wede ānite kememelesu befīti inē irisuni āmet’alihalehu» āle፤ (inidezīhumi āderege)፡፡ irisu zenidi regito bayewimi gīzē «yihi kegētayē chirota newi፡፡ yemamesegini weyimi yemikidi meẖonēni līmokirenyi (cherelinyi)፡፡ yamesegenemi sewi yemīyameseginewi lerasu newi፡፡ yekademi sewi gētayē ke’irisu tebik’ak’ī cheri newi» āle፡፡ |