Quran with Amharic translation - Surah Al-Qasas ayat 38 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ مَا عَلِمۡتُ لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرِي فَأَوۡقِدۡ لِي يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجۡعَل لِّي صَرۡحٗا لَّعَلِّيٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴾
[القَصَص: 38]
﴿وقال فرعون ياأيها الملأ ما علمت لكم من إله غيري فأوقد لي﴾ [القَصَص: 38]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib feri‘onimi «inanite ch’ifirochi hoyi! ke’ine lela le’inanite amilakini minimi alawek’ihumi፡፡ hamanimi hoyi! ch’ik’ani le’ine ak’at’ililinyi፤ (t’ubi siralinyi)፡፡ le’inemi kefitenya hinits’ani siralinyi፡፡ wede musa amilaki liwet’a ikejilalehuna፡፡ inemi kewishetamochu mehonuni it’eret’irewalehu» ale፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib feri‘onimi «inanite ch’ifirochi hoyi! ke’inē lēla le’inanite āmilakini minimi ālawek’ihumi፡፡ hamanimi hoyi! ch’ik’ani le’inē āk’at’ililinyi፤ (t’ubi širalinyi)፡፡ le’inēmi kefitenya ḥinits’ani širalinyi፡፡ wede musa āmilaki liwet’a ikejilalehuna፡፡ inēmi kewishetamochu meẖonuni it’eret’irewalehu» āle፡፡ |