Quran with Amharic translation - Surah FaTir ayat 18 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[فَاطِر: 18]
﴿ولا تزر وازرة وزر أخرى وإن تدع مثقلة إلى حملها لا يحمل﴾ [فَاطِر: 18]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib hat’i’atini teshekamimi (nefisi) yelelawani shekimi atishekemimi፡፡ yetekebedechimi (nefisi) wede shekimwa bitit’ara (tet’eriwi) yek’iribi zimidina balebeti bihonimi inikwa ke’iriswa anidachini yemishekemilati atagenyimi፡፡ yemitasit’enek’ik’ewi ineziyani getachewini beruk’i yemiferutini፣ solatinimi asitekakilewi yaderesutini bicha newi፡፡ yetet’irarami sewi yemit’irarawi lerasu bicha newi፡፡ memeleshami wede alahi bicha newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ḫāt’ī’ātini teshekamīmi (nefisi) yelēlawani shekimi ātishekemimi፡፡ yetekebedechimi (nefisi) wede shekimwa bitit’ara (tet’erīwi) yek’iribi zimidina balebēti bīẖonimi inikwa ke’iriswa ānidachini yemīshekemilati ātagenyimi፡፡ yemitasit’enek’ik’ewi inezīyani gētachewini beruk’i yemīferutini፣ solatinimi āsitekakilewi yaderesutini bicha newi፡፡ yetet’irarami sewi yemīt’irarawi lerasu bicha newi፡፡ memeleshami wede ālahi bicha newi፡፡ |