Quran with Amharic translation - Surah Az-Zumar ayat 42 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 42]
﴿الله يتوفى الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها فيمسك التي﴾ [الزُّمَر: 42]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib alahi nefisochini bemotachewi gize yiwesidali፡፡ yachinimi yalimotechiwini be’inik’ilifwa gize (yiwesidatali)፡፡ tadiya yachini motini yeferedebatini yiyizatali፡፡ lelayitunimi isike tewesene gize diresi yilek’ik’atali፡፡ bezihi wisit’i lemiyasitenetinu hizibochi milikitochi alilubeti፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ālahi nefisochini bemotachewi gīzē yiwesidali፡፡ yachinimi yalimotechiwini be’inik’ilifwa gīzē (yiwesidatali)፡፡ tadīya yachini motini yeferedebatini yiyizatali፡፡ lēlayitunimi isike tewesene gīzē diresi yilek’ik’atali፡፡ bezīhi wisit’i lemīyasitenetinu ḥizibochi milikitochi ālilubeti፡፡ |