Quran with Amharic translation - Surah Az-Zumar ayat 47 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَلَوۡ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يَكُونُواْ يَحۡتَسِبُونَ ﴾
[الزُّمَر: 47]
﴿ولو أن للذين ظلموا ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدوا به﴾ [الزُّمَر: 47]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib le’ineziyami lebedeluti bemidiri yalewi hulu melawimi ke’irisu gari meselumi binorachewi noro betinisa’e k’eni kek’it’atu kifati yetenesa be’irisu nefisochachewini betebezhubeti neberi፡፡ le’inerisumi ke’alahi zenidi yasibuti yalineberuti hulu yigelets’ilachewali፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib le’inezīyami lebedeluti bemidiri yalewi hulu melawimi ke’irisu gari meselumi bīnorachewi noro betiniša’ē k’eni kek’it’atu kifati yetenesa be’irisu nefisochachewini betebezhubeti neberi፡፡ le’inerisumi ke’ālahi zenidi yasibuti yalineberuti hulu yigelets’ilachewali፡፡ |