×

ከአንዲት ነፍስ ፈጠራችሁ፡፡ ከዚያም ከእርሷ መቀናጆዋን አደረገ፡፡ ለእናንተም ከግመልና ከከብት፣ ከፍየል፣ ከበግ 39:6 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Az-Zumar ⮕ (39:6) ayat 6 in Amharic

39:6 Surah Az-Zumar ayat 6 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Az-Zumar ayat 6 - الزُّمَر - Page - Juz 23

﴿خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ ﴾
[الزُّمَر: 6]

ከአንዲት ነፍስ ፈጠራችሁ፡፡ ከዚያም ከእርሷ መቀናጆዋን አደረገ፡፡ ለእናንተም ከግመልና ከከብት፣ ከፍየል፣ ከበግ ስምንት ዓይነቶችን (ወንድና ሴት) አወረደ፡፡ በእናቶቻችሁ ሆዶች ውስጥ በሦስት ጨለማዎች ውስጥ ከመፍጠር በኋላ (ሙሉ) መፍጠርን ይፈጠራችኋል፡፡ ይህ ጌታችሁ አላህ ነው፡፡ ስልጣኑ የርሱ ብቻ ነው፡፡ ከእርሱ ሌላ አምላክ የለም፡፡ ታዲያ ወዴት ትዞራላችሁ፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنـزل لكم من الأنعام, باللغة الأمهرية

﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنـزل لكم من الأنعام﴾ [الزُّمَر: 6]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ke’aniditi nefisi fet’erachihu፡፡ keziyami ke’iriswa mek’enajowani aderege፡፡ le’inanitemi kegimelina kekebiti፣ kefiyeli፣ kebegi siminiti ‘ayinetochini (wenidina seti) awerede፡፡ be’inatochachihu hodochi wisit’i besositi ch’elemawochi wisit’i kemefit’eri behwala (mulu) mefit’erini yifet’erachihwali፡፡ yihi getachihu alahi newi፡፡ silit’anu yerisu bicha newi፡፡ ke’irisu lela amilaki yelemi፡፡ tadiya wedeti tizoralachihu፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ke’ānidīti nefisi fet’erachihu፡፡ kezīyami ke’iriswa mek’enajowani āderege፡፡ le’inanitemi kegimelina kekebiti፣ kefiyeli፣ kebegi siminiti ‘ayinetochini (wenidina sēti) āwerede፡፡ be’inatochachihu hodochi wisit’i bešositi ch’elemawochi wisit’i kemefit’eri beḫwala (mulu) mefit’erini yifet’erachiḫwali፡፡ yihi gētachihu ālahi newi፡፡ silit’anu yerisu bicha newi፡፡ ke’irisu lēla āmilaki yelemi፡፡ tadīya wedēti tizoralachihu፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek