Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 135 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنعَام: 135]
﴿قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون من تكون له﴾ [الأنعَام: 135]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «hiziboche hoyi! bechilotachihu layi siru፤ ine (bechilotaye layi) seri nenyina፡፡ misigunitumi ageri (geneti) le’irisu yemitihonileti sewi mani inidehone wede fiti tawik’alachihu፡፡ ineho bedelenyochi ayidinumi» belachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «ḥizibochē hoyi! bechilotachihu layi širu፤ inē (bechilotayē layi) šerī nenyina፡፡ misigunītumi āgeri (geneti) le’irisu yemitiẖonileti sewi mani inideẖone wede fīti tawik’alachihu፡፡ ineho bedelenyochi āyidinumi» belachewi፡፡ |