Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 164 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡغِي رَبّٗا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيۡءٖۚ وَلَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَفۡسٍ إِلَّا عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[الأنعَام: 164]
﴿قل أغير الله أبغي ربا وهو رب كل شيء ولا تكسب كل﴾ [الأنعَام: 164]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib belachewi «irisu (alahi) yehulu geta sihoni ke’alahi bek’eri lelani geta ifeligalehuni nefisimi hulu beraswa layi iniji (kifuni) atiserami፡፡ teshekamimi (nefisi) yelelayituni shekimi (hat’i’ati) atishekemimi፡፡ keziyami memeleshachihu wede getachihu newi፡፡ wediyawimi be’irisu tileyayubeti yeneberachihutini hulu yinegerachihwali፡፡» |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib belachewi «irisu (ālahi) yehulu gēta sīẖoni ke’ālahi bek’eri lēlani gēta ifeligalehuni nefisimi hulu beraswa layi iniji (kifuni) ātišerami፡፡ teshekamīmi (nefisi) yelēlayituni shekimi (ḫat’ī’āti) ātishekemimi፡፡ kezīyami memeleshachihu wede gētachihu newi፡፡ wedīyawimi be’irisu tileyayubeti yeneberachihutini hulu yinegerachiḫwali፡፡» |