Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 54 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 54]
﴿وإذا جاءك الذين يؤمنون بآياتنا فقل سلام عليكم كتب ربكم على نفسه﴾ [الأنعَام: 54]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziyami bete’amiratachini yemiyaminuti (wede anite) bemet’u gize «selami be’inanite layi yihuni፡፡ getachihu benefisu layi izinetini ts’afe፡፡ ineho ke’inanite wisit’i besihiteti kifuni sira yesera sewi keziyami ke’irisu behwala yetets’ets’etena sirawini yasamere irisu (alahi) mehari azanyi newi» belachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīyami bete’āmiratachini yemīyaminuti (wede ānite) bemet’u gīzē «selami be’inanite layi yiẖuni፡፡ gētachihu benefisu layi izinetini ts’afe፡፡ ineho ke’inanite wisit’i besiḥiteti kifuni šira yešera sewi kezīyami ke’irisu beḫwala yetets’ets’etena širawini yasamere irisu (ālahi) meḥarī āzanyi newi» belachewi፡፡ |