×

«ከአላህ ሌላ የማይጠቅመንን እና የማይጎዳንን እንገዛለን አላህም ከመራን ጊዜ በኋላ የኋሊት እንመለሳለን 6:71 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Al-An‘am ⮕ (6:71) ayat 71 in Amharic

6:71 Surah Al-An‘am ayat 71 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 71 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿قُلۡ أَنَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعۡقَابِنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِي ٱسۡتَهۡوَتۡهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِي ٱلۡأَرۡضِ حَيۡرَانَ لَهُۥٓ أَصۡحَٰبٞ يَدۡعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلۡهُدَى ٱئۡتِنَاۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۖ وَأُمِرۡنَا لِنُسۡلِمَ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنعَام: 71]

«ከአላህ ሌላ የማይጠቅመንን እና የማይጎዳንን እንገዛለን አላህም ከመራን ጊዜ በኋላ የኋሊት እንመለሳለን እንደዚያ በምድር ላይ የዋለለ ሲኾን ሰይጣናት እንዳሳሳቱት ለእርሱ ወደኛ ና እያሉ ወደ ቅን መንገድ የሚጠሩ ወዳጆች እንዳሉት (እንደማይከተላቸውም) ሰው እንኾናለን» በላቸው፡፡ «የአላህ መንገድ እርሱ ቀጥተኛው መንገድ ነው፡፡ ለዓለማት ጌታ ልንገዛም ታዘዝን» በላቸው፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل أندعوا من دون الله ما لا ينفعنا ولا يضرنا ونرد على, باللغة الأمهرية

﴿قل أندعوا من دون الله ما لا ينفعنا ولا يضرنا ونرد على﴾ [الأنعَام: 71]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«ke’alahi lela yemayit’ek’imenini ina yemayigodanini inigezaleni alahimi kemerani gize behwala yehwaliti inimelesaleni inideziya bemidiri layi yewalele sihoni seyit’anati inidasasatuti le’irisu wedenya na iyalu wede k’ini menigedi yemit’eru wedajochi inidaluti (inidemayiketelachewimi) sewi inihonaleni» belachewi፡፡ «ye’alahi menigedi irisu k’et’itenyawi menigedi newi፡፡ le‘alemati geta linigezami tazezini» belachewi፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«ke’ālahi lēla yemayit’ek’imenini ina yemayigodanini inigezaleni ālahimi kemerani gīzē beḫwala yeḫwalīti inimelesaleni inidezīya bemidiri layi yewalele sīẖoni seyit’anati inidasasatuti le’irisu wedenya na iyalu wede k’ini menigedi yemīt’eru wedajochi inidaluti (inidemayiketelachewimi) sewi iniẖonaleni» belachewi፡፡ «ye’ālahi menigedi irisu k’et’itenyawi menigedi newi፡፡ le‘alemati gēta linigezami tazezini» belachewi፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek