×

«አላህ በሰው ላይ ምንም አላወረደም» ባሉም ጊዜ አላህን ተገቢ ክብሩን አላከበሩትም፡፡ (እንዲህ) 6:91 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Al-An‘am ⮕ (6:91) ayat 91 in Amharic

6:91 Surah Al-An‘am ayat 91 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 91 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓ إِذۡ قَالُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٖ مِّن شَيۡءٖۗ قُلۡ مَنۡ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِي جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورٗا وَهُدٗى لِّلنَّاسِۖ تَجۡعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبۡدُونَهَا وَتُخۡفُونَ كَثِيرٗاۖ وَعُلِّمۡتُم مَّا لَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنتُمۡ وَلَآ ءَابَآؤُكُمۡۖ قُلِ ٱللَّهُۖ ثُمَّ ذَرۡهُمۡ فِي خَوۡضِهِمۡ يَلۡعَبُونَ ﴾
[الأنعَام: 91]

«አላህ በሰው ላይ ምንም አላወረደም» ባሉም ጊዜ አላህን ተገቢ ክብሩን አላከበሩትም፡፡ (እንዲህ) በላቸው፡- «ያንን ብርሃንና ለሰዎች መሪ ኾኖ ሙሳ ያመጣውን መጽሐፍ ክፍልፍሎች የምታደርጉት ስትኾኑ ማን አወረደው (የወደዳችኋትን) ትገልጿታላችሁ ብዙውንም ትደብቃላችሁ፡፡ እናንተም አባቶቻችሁም ያላወቃችሁትን ተስተማራችሁ፤»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا ما أنـزل الله على بشر, باللغة الأمهرية

﴿وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا ما أنـزل الله على بشر﴾ [الأنعَام: 91]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«alahi besewi layi minimi alaweredemi» balumi gize alahini tegebi kibiruni alakeberutimi፡፡ (inidihi) belachewi፡- «yanini birihanina lesewochi meri hono musa yamet’awini mets’ihafi kifilifilochi yemitaderiguti sitihonu mani aweredewi (yewededachihwatini) tigelits’watalachihu bizuwinimi tidebik’alachihu፡፡ inanitemi abatochachihumi yalawek’achihutini tesitemarachihu፤»
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«ālahi besewi layi minimi ālaweredemi» balumi gīzē ālahini tegebī kibiruni ālakeberutimi፡፡ (inidīhi) belachewi፡- «yanini birihanina lesewochi merī ẖono musa yamet’awini mets’iḥāfi kifilifilochi yemitaderiguti sitiẖonu mani āweredewi (yewededachiḫwatini) tigelits’watalachihu bizuwinimi tidebik’alachihu፡፡ inanitemi ābatochachihumi yalawek’achihutini tesitemarachihu፤»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek