Quran with Amharic translation - Surah Al-Anfal ayat 48 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّي جَارٞ لَّكُمۡۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلۡفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكُمۡ إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[الأنفَال: 48]
﴿وإذ زين لهم الشيطان أعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس﴾ [الأنفَال: 48]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib seyit’animi sirawochachewini le’inerisu basamerelachewina «zare le’inanite kesewochi ashenafi yelachihumi inemi le’inanite redati nenyi» bale gizemi (asitawisi)፡፡ huletu ch’ifirochimi beteyayu gize፤ wedehwalawi afegefege፡፡ «ine kenanite nits’uhi nenyi፡፡ ine inanite yematayutini ayalehu፡፡ ine alahini iferalehu፡፡ alahimi k’it’ate biritu newi» alachewimi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib seyit’animi širawochachewini le’inerisu basamerelachewina «zarē le’inanite kesewochi āshenafī yelachihumi inēmi le’inanite redati nenyi» bale gīzēmi (āsitawisi)፡፡ huletu ch’ifirochimi beteyayu gīzē፤ wedeḫwalawi āfegefege፡፡ «inē kenanite nits’uhi nenyi፡፡ inē inanite yematayutini āyalehu፡፡ inē ālahini iferalehu፡፡ ālahimi k’it’ate biritu newi» ālachewimi፡፡ |