Quran with Assamese translation - Surah Hud ayat 12 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَعَلَّكَ تَارِكُۢ بَعۡضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَضَآئِقُۢ بِهِۦ صَدۡرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٞۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٌ ﴾
[هُود: 12]
﴿فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك أن يقولوا لولا﴾ [هُود: 12]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tente tomara prati yi aratirna karaa haiche tara paraa kiba tumi barjana karaiba neki arau iyara dbaraa tomara mana sankucita ha’ba neki sihamtara e'i katha koraara babe ye, ‘tara ocarata dhana-bhandara kiya aratirna karaa nahaya athaba tara lagata phiraista kiya nahe’? Tumihe kerala ejana satarkakarai arau allaha sakalo bastura oparata karmabidhayaka |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tēntē tōmāra prati yi aratīrṇa karaā haichē tāra paraā kibā tumi barjana karaibā nēki ārau iẏāra dbāraā tōmāra mana saṅkucita ha’ba nēki siham̐tara ē'i kathā kōraāra bābē yē, ‘tāra ōcarata dhana-bhānḍāra kiẏa aratīrṇa karaā nahaẏa athabā tāra lagata phiraistā kiẏa nāhē’? Tumihē kērala ējana satarkakāraī ārau āllāha sakalō bastura ōparata karmabidhāẏaka |