তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ সম্প্ৰদায়! কোৱাচোন তোমালোকে, মই যদি মোৰ প্ৰতিপালকৰ পৰা

﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَءَاتَىٰنِي مِنۡهُ رَحۡمَةٗ فَمَن يَنصُرُنِي مِنَ ٱللَّهِ إِنۡ عَصَيۡتُهُۥۖ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيۡرَ تَخۡسِيرٖ ﴾
[هُود: 63]

তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ সম্প্ৰদায়! কোৱাচোন তোমালোকে, মই যদি মোৰ প্ৰতিপালকৰ পৰা প্ৰেৰিত প্ৰমাণত প্ৰতিষ্ঠিত থাকো আৰু তেওঁ যদি মোক তেওঁৰ তৰফৰ পৰা অনুগ্ৰহ দান কৰে, তথাপিও যদি মই আল্লাহৰ অবাধ্য হওঁ, তেন্তে আল্লাহৰ শাস্তিৰ পৰা মোক কোনে ৰক্ষা কৰিব? গতিকে তোমালোকে কেৱল মোৰ ক্ষতিহে বৃদ্ধি কৰি আছা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة, باللغة الآسامية

﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة﴾ [هُود: 63]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Te'om ka’le, ‘he mora sampradaya! Koraacona tomaloke, ma'i yadi mora pratipalakara paraa praeraita pramanata pratisthita thako arau te'om yadi moka te'omra taraphara paraa anugraha dana karae, tathapi'o yadi ma'i allahara abadhya ha'om, tente allahara sastira paraa moka kone raksa karaiba? Gatike tomaloke kerala mora ksatihe brd'dhi karai acha’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tē'ōm̐ ka’lē, ‘hē mōra sampradāẏa! Kōraācōna tōmālōkē, ma'i yadi mōra pratipālakara paraā praēraita pramāṇata pratiṣṭhita thākō ārau tē'ōm̐ yadi mōka tē'ōm̐ra taraphara paraā anugraha dāna karaē, tathāpi'ō yadi ma'i āllāhara abādhya ha'ōm̐, tēntē āllāhara śāstira paraā mōka kōnē rakṣā karaiba? Gatikē tōmālōkē kērala mōra kṣatihē br̥d'dhi karai āchā’

তেওঁ ক’লে, ‘হে মোৰ সম্প্ৰদায়! কোৱাচোন তোমালোকে, মই যদি মোৰ প্ৰতিপালকৰ পৰা 11:63 Assamese translation

11:63 Surah Hud ayat 63 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة, باللغة الآسامية

Verse in more languages