স্মৰণ কৰা, যেতিয়া সিহঁতে কৈছিল, ‘আমাৰ পিতৃৰ ওচৰত ইউছুফ আৰু তেওঁৰ ভাইহে

﴿إِذۡ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[يُوسُف: 8]

স্মৰণ কৰা, যেতিয়া সিহঁতে কৈছিল, ‘আমাৰ পিতৃৰ ওচৰত ইউছুফ আৰু তেওঁৰ ভাইহে আমাতকৈ বেছি প্ৰিয়, অথচ আমি একোটা সংহত দল; নিশ্চয় আমাৰ পিতৃ স্পষ্ট বিভ্ৰান্তিত আছে’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إذ قالوا ليوسف وأخوه أحب إلى أبينا منا ونحن عصبة إن أبانا, باللغة الآسامية

﴿إذ قالوا ليوسف وأخوه أحب إلى أبينا منا ونحن عصبة إن أبانا﴾ [يُوسُف: 8]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Smarana karaa, yetiya sihamte kaichila, ‘amara pitrra ocarata i'uchupha arau te'omra bha'ihe amatakai bechi praiya, athaca ami ekota sanhata dala; niscaya amara pitr spasta bibhraantita ache’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Smaraṇa karaā, yētiẏā siham̐tē kaichila, ‘āmāra pitr̥ra ōcarata i'uchupha ārau tē'ōm̐ra bhā'ihē āmātakai bēchi praiẏa, athaca āmi ēkōṭā sanhata dala; niścaẏa āmāra pitr̥ spaṣṭa bibhraāntita āchē’

স্মৰণ কৰা, যেতিয়া সিহঁতে কৈছিল, ‘আমাৰ পিতৃৰ ওচৰত ইউছুফ আৰু তেওঁৰ ভাইহে 12:8 Assamese translation

12:8 Surah Yusuf ayat 8 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: إذ قالوا ليوسف وأخوه أحب إلى أبينا منا ونحن عصبة إن أبانا, باللغة الآسامية

Verse in more languages