Quran with Kazakh translation - Surah Yusuf ayat 8 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿إِذۡ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[يُوسُف: 8]
﴿إذ قالوا ليوسف وأخوه أحب إلى أبينا منا ونحن عصبة إن أبانا﴾ [يُوسُف: 8]
| Khalifah Altai Sol waqıtta twıstarı: „ Yusıp jane twısı, (Binyamın) akemizge bizden jaqsı korinedi. Biz bolsaq mıqtı bir toppız. Daw joq, akemiz asıq adaswda” dedi |
| Khalifah Altai Sol waqıtta twıstarı: „ Yusıp jäne twısı, (Binyamın) äkemizge bizden jaqsı körinedi. Biz bolsaq mıqtı bir toppız. Daw joq, äkemiz aşıq adaswda” dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kezinde olar / agaları / : «Biz bir top bolsaq ta, Ywswf jane onın inisi akemiz usin bizden gori suyiktirek. Negizinde, akemiz anıq adaswda», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kezinde olar / ağaları / : «Biz bir top bolsaq ta, Ywswf jäne onıñ inisi äkemiz üşin bizden göri süyiktirek. Negizinde, äkemiz anıq adaswda», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кезінде олар / ағалары / : «Біз бір топ болсақ та, Йусуф және оның інісі әкеміз үшін бізден гөрі сүйіктірек. Негізінде, әкеміз анық адасуда», - деді |