এইদৰে আমি তোমাক প্ৰেৰণ কৰিছো এনে এটা জাতিৰ প্ৰতি যিহঁতৰ আগত বহু

﴿كَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ ﴾
[الرَّعد: 30]

এইদৰে আমি তোমাক প্ৰেৰণ কৰিছো এনে এটা জাতিৰ প্ৰতি যিহঁতৰ আগত বহু জাতি পাৰ হৈছে, যাতে আমি তোমাৰ প্ৰতি যি অৱতীৰ্ণ কৰিছো, সেয়া তুমি সিহঁতৰ ওচৰত তিলাৱত কৰা। তথাপিও সিহঁতে ৰহমানক অস্বীকাৰ কৰে। কোৱা, ‘তেৱেঁই মোৰ ৰব, তেওঁৰ বাহিৰে আন কোনো সত্য ইলাহ নাই। তেওঁৰ ওপৰতেই মই নিৰ্ভৰ কৰো আৰু তেওঁৰ ওচৰতেই মোৰ প্ৰত্যাৱৰ্তন’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كذلك أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتتلو عليهم الذي, باللغة الآسامية

﴿كذلك أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتتلو عليهم الذي﴾ [الرَّعد: 30]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
E'idarae ami tomaka praerana karaicho ene eta jatira prati yihamtara agata bahu jati para haiche, yate ami tomara prati yi aratirna karaicho, seya tumi sihamtara ocarata tilarata karaa. Tathapi'o sihamte rahamanaka asbikara karae. Koraa, ‘teraemi mora raba, te'omra bahirae ana kono satya ilaha na'i. Te'omra oparate'i ma'i nirbhara karao arau te'omra ocarate'i mora pratyarartana’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ē'idaraē āmi tōmāka praēraṇa karaichō ēnē ēṭā jātira prati yiham̐tara āgata bahu jāti pāra haichē, yātē āmi tōmāra prati yi aratīrṇa karaichō, sēẏā tumi siham̐tara ōcarata tilārata karaā. Tathāpi'ō siham̐tē rahamānaka asbīkāra karaē. Kōraā, ‘tēraēm̐i mōra raba, tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnō satya ilāha nā'i. Tē'ōm̐ra ōparatē'i ma'i nirbhara karaō ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i mōra pratyārartana’

এইদৰে আমি তোমাক প্ৰেৰণ কৰিছো এনে এটা জাতিৰ প্ৰতি যিহঁতৰ আগত বহু 13:30 Assamese translation

13:30 Surah Ar-Ra‘d ayat 30 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: كذلك أرسلناك في أمة قد خلت من قبلها أمم لتتلو عليهم الذي, باللغة الآسامية

Verse in more languages