Quran with Assamese translation - Surah An-Nahl ayat 61 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِظُلۡمِهِم مَّا تَرَكَ عَلَيۡهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ ﴾
[النَّحل: 61]
﴿ولو يؤاخذ الله الناس بظلمهم ما ترك عليها من دابة ولكن يؤخرهم﴾ [النَّحل: 61]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau allahe yadi manuhaka sihamtara simalanghanara babe sasti dilehemtena tente bhuprsthata kono jira-jantuke'i raeha'i nidilehemtena; kintu te'om eta nirdista samaya laike sihamtaka arakasa diye. Eteke yetiya sihamtara samaya ahi parae tetiya sihamte eta muhurtta'o aga-picha karaiba noraarae |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau āllāhē yadi mānuhaka siham̐tara sīmālaṅghanara bābē śāsti dilēhēm̐tēna tēntē bhūpr̥ṣṭhata kōnō jīra-jantukē'i raēhā'i nidilēhēm̐tēna; kintu tē'ōm̐ ēṭā nirdiṣṭa samaẏa laikē siham̐taka arakāśa diẏē. Ētēkē yētiẏā siham̐tara samaẏa āhi paraē tētiẏā siham̐tē ēṭā muhūrtta'ō āga-picha karaiba nōraāraē |