Quran with Assamese translation - Surah Al-Isra’ ayat 110 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قُلِ ٱدۡعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدۡعُواْ ٱلرَّحۡمَٰنَۖ أَيّٗا مَّا تَدۡعُواْ فَلَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَلَا تَجۡهَرۡ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتۡ بِهَا وَٱبۡتَغِ بَيۡنَ ذَٰلِكَ سَبِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 110]
﴿قل ادعوا الله أو ادعوا الرحمن أيا ما تدعوا فله الأسماء الحسنى﴾ [الإسرَاء: 110]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Koraa, ‘tomaloke (nija pratipalakaka) ‘allaha’ namerae mata ba ‘rahamana’ namerae'i mata, karana tomaloke yi namerae'i namata kiya, sakalo sundara nama te'omrae'i. Arau tumi chalatata sbara khuba ucca nakaraiba akau bechi nimna'o nakaraiba; baram e'i dutara madhyapatha aralambana karaiba |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Kōraā, ‘tōmālōkē (nija pratipālakaka) ‘āllāha’ nāmēraē mātā bā ‘rahamāna’ nāmēraē'i mātā, kāraṇa tōmālōkē yi nāmēraē'i nāmātā kiẏa, sakalō sundara nāma tē'ōm̐raē'i. Ārau tumi chālātata sbara khuba ucca nakaraibā ākau bēchi nimna'ō nakaraibā; baraṁ ē'i duṭāra madhyapatha aralambana karaibā |