Quran with Hindi translation - Surah Al-Kahf ayat 62 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا ﴾
[الكَهف: 62]
﴿فلما جاوزا قال لفتاه آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا﴾ [الكَهف: 62]
| Maulana Azizul Haque Al Umari phir, jab donon aage chale gaye, to us (moosa) ne apane sevak se kaha ki hamaara din ka bhojan lao. ham apanee is yaatra se thak gaye hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed phir jab ve vahaan se aage badh gae to usane apane sevak se kaha, "lao, hamaara naashta. apane is safar mein to hamen badee thakaan pahunchee hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed फिर जब वे वहाँ से आगे बढ़ गए तो उसने अपने सेवक से कहा, "लाओ, हमारा नाश्ता। अपने इस सफ़र में तो हमें बड़ी थकान पहुँची है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir jab kuchh aur aage badh gae to moosa ne apane javaan (vasee) se kaha (ajee hamaara naashta to hamen de do hamaare (aaj ke) is saphar se to hamako badee thakan ho gaee |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर जब कुछ और आगे बढ़ गए तो मूसा ने अपने जवान (वसी) से कहा (अजी हमारा नाश्ता तो हमें दे दो हमारे (आज के) इस सफर से तो हमको बड़ी थकन हो गई |